🇹🇷 Türkçe
Bu Gizlilik Politikası, Kocaman Pro ("Şirket", "biz") tarafından geliştirilen TimeSplit ("Uygulama") mobil oyununda hangi verilerin toplandığını, nasıl kullanıldığını ve haklarınızı açıklar. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.
1. Topladığımız Veriler
Uygulama, çalışabilmek için aşağıdaki verileri toplar ve işler:
a) Hesap bilgileri
- Anonim kimlik: Uygulamayı ilk açtığınızda hesap oluşturmanıza gerek kalmadan size otomatik bir anonim kullanıcı kimliği atanır. Bu aşamada adınız veya e-postanız alınmaz.
- Google ile giriş (isteğe bağlı): İlerlemenizi kalıcı hâle getirmek için Google hesabınızı bağlarsanız, Google bize e-posta adresinizi, adınızı ve profil fotoğrafı bağlantınızı iletir.
- Apple ile giriş (isteğe bağlı): Apple hesabınızı bağlarsanız e-posta adresiniz (dilerseniz Apple'ın gizli yönlendirme adresi) ve adınız alınır. Apple, adınızı yalnızca ilk yetkilendirmede iletir.
- Kullanıcı adı: Seçtiğiniz kullanıcı adı benzersizdir ve uygulamadaki diğer oyuncular tarafından görülebilir (liderlik tablosu, arkadaş arama, gruplar, düellolar).
b) Oyun ve sosyal veriler
- En iyi skorunuz, oynanan oyun sayısı, kombo ve başarım kayıtlarınız
- Zorluk seviyesi bazlı liderlik tablosu skorlarınız
- Üye olduğunuz gruplar, grup aktivite akışındaki kayıtlarınız ve emoji tepkileriniz
- Arkadaşlık ilişkileriniz ve arkadaşlık istekleriniz
- Düello, canlı yarış ve hızlı eşleştirme kayıtlarınız; kazanılan düello ve turnuva sayınız
- Çevrimiçi durumu: Arkadaşlarınıza çevrimiçi görünebilmeniz için uygulama açıkken düzenli aralıklarla son etkinlik zamanınız kaydedilir
- Cihaz platformu (iOS / Android) ve bildirim diliniz
c) Cihaz ve teknik veriler
- Push bildirim jetonu (FCM): Düello, arkadaşlık isteği ve yarış davetlerini gönderebilmek için cihazınıza özel bir bildirim jetonu saklanır. Bu jeton yalnızca size aittir ve diğer kullanıcılar tarafından okunamaz.
- Reklam kimliği: Reklam gösterimi için cihazınızın reklam kimliği (Android Advertising ID / iOS IDFA) kullanılabilir. Ayrıntı için 3. bölüme bakın.
- IP adresi ve temel bağlantı bilgileri, altyapı sağlayıcımız tarafından güvenlik ve hizmet sürekliliği amacıyla işlenir.
- Çökme raporları (Firebase Crashlytics): Uygulama beklenmedik şekilde kapandığında; hatanın türü, oluştuğu kod satırı, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve uygulama sürümü bize iletilir. Bu raporlar hataları düzeltmek için kullanılır ve kimliğinizi belirlemez.
- Kullanım istatistikleri (Firebase Analytics): Hangi özelliklerin ne sıklıkta kullanıldığını anlamak için toplu (anonim) olay kayıtları tutulur; örneğin bir oyunun başlaması, bitmesi ya da hızlı eşleştirmede rakip bulunması. Bu kayıtlar oyunu geliştirmek içindir. Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık'ta bu toplama yalnızca onay verdiyseniz çalışır; onay vermezseniz hiç başlatılmaz.
2. Verileri Nasıl Kullanıyoruz
- Oyun ilerlemenizi kaydetmek ve cihaz değiştirdiğinizde korumak
- Liderlik tablosunu, başarımları ve haftalık turnuvaları çalıştırmak
- Arkadaş, grup, düello ve canlı yarış özelliklerini sunmak
- Size düello, arkadaşlık isteği ve yarış daveti bildirimleri göndermek
- Reklam göstermek ve uygulamayı ücretsiz sunmaya devam etmek
- Kötüye kullanımı önlemek ve hizmet güvenliğini sağlamak
Verilerinizi satmıyoruz ve reklam ortaklarımız dışında üçüncü taraflarla pazarlama amacıyla paylaşmıyoruz.
3. Reklamlar ve Onay
Uygulama, Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir. AdMob, ilgi alanlarınıza göre reklam sunmak için cihazınızın reklam kimliğini kullanabilir.
- Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık: Bu bölgelerdeki kullanıcılara reklam gösterilmeden önce, Google'ın onay platformu üzerinden bir onay formu sunulur. Kişiselleştirilmiş reklamları reddedebilirsiniz. Seçiminizi dilediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik Seçenekleri üzerinden değiştirebilirsiniz.
- iOS: Uygulama açılışında Apple'ın izleme izni (App Tracking Transparency) sorusu gösterilir. İzin vermezseniz reklam kimliğiniz izleme amacıyla kullanılmaz.
- Android: Cihaz ayarlarınızdan reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya kişiselleştirmeyi kapatabilirsiniz.
- Uygulamada yalnızca her yaşa uygun (G) içerikli reklamlar gösterilecek şekilde yapılandırma yapılmıştır.
Ayrıntılar için: Google reklam ayarları · Google iş ortağı siteleri · Google Gizlilik Politikası
4. Hizmet Sağlayıcılar
Verileriniz aşağıdaki altyapılarda işlenir:
- Google Firebase (Authentication, Firestore veritabanı, Cloud Messaging, Cloud Functions, Crashlytics, Analytics) — hesap, oyun ve sosyal verilerinizin saklandığı; çökme ve kullanım kayıtlarının işlendiği altyapı
- Google AdMob — reklam gösterimi
Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında bulunabilir; verileriniz bu kapsamda yurt dışına aktarılabilir.
5. Verilerin Saklanması ve Silinmesi
Verileriniz, hesabınız var olduğu sürece saklanır. Hesabınızı Ayarlar → Hesabı Yönet → Hesabı Sil yolundan kalıcı olarak silebilirsiniz. Silme işlemi şunları kaldırır:
- Profil kaydınız ve tüm istatistikleriniz
- Tüm zorluk seviyelerindeki liderlik tablosu kayıtlarınız
- Kullanıcı adı rezervasyonunuz (ad yeniden kullanılabilir hâle gelir)
- Grup üyelikleriniz; sahibi olduğunuz gruplar tamamen silinir
- Push bildirim jetonunuz
- Kimlik doğrulama hesabınız
Silme işlemi geri alınamaz. Teknik günlükler, güvenlik gereği kısa bir süre daha saklanabilir.
6. Haklarınız
KVKK ve GDPR kapsamında; verilerinize erişme, düzeltilmesini isteme, silinmesini talep etme, işlemeye itiraz etme ve verilerinizin taşınmasını isteme haklarına sahipsiniz. Silme hakkınızı uygulama içinden doğrudan kullanabilirsiniz; diğer talepleriniz için bizimle iletişime geçin.
7. Çocukların Gizliliği
Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan veri toplamayız. Çocuğunuzun bize veri sağladığını düşünüyorsanız lütfen iletişime geçin; kaydı sileriz.
8. Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde uygulama içinde bilgilendirme yapılır. Sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihi geçerli sürümü gösterir.
9. İletişim
🇬🇧 English
This Privacy Policy explains what data the mobile game TimeSplit ("the Application"), developed by Kocaman Pro ("the Company", "we"), collects, how it is used, and what rights you have. By using the Application you accept this policy.
1. Data We Collect
a) Account information
- Anonymous identity: When you first open the Application, an anonymous user ID is created for you automatically — no sign-up is required. No name or email is collected at this stage.
- Sign in with Google (optional): If you link your Google account to make your progress permanent, Google provides us with your email address, name and profile picture link.
- Sign in with Apple (optional): If you link your Apple account, we receive your email address (optionally Apple's private relay address) and your name. Apple provides the name only on the first authorization.
- Username: Your chosen username is unique and is visible to other players in the Application (leaderboard, player search, groups, duels).
b) Game and social data
- Your best score, number of games played, combo and achievement records
- Your leaderboard scores per difficulty level
- Groups you belong to, your entries in the group activity feed and your emoji reactions
- Your friendships and friend requests
- Your duel, live race and quick match records; number of duels and tournaments won
- Online status: While the Application is open, your last-active timestamp is recorded periodically so friends can see you online
- Device platform (iOS / Android) and your notification language
c) Device and technical data
- Push notification token (FCM): A device-specific token is stored so we can deliver duel, friend request and race invitation notifications. This token is private to you and cannot be read by other users.
- Advertising identifier: Your device's advertising ID (Android Advertising ID / iOS IDFA) may be used to serve ads. See section 3.
- IP address and basic connection data are processed by our infrastructure provider for security and service continuity.
- Crash reports (Firebase Crashlytics): When the Application closes unexpectedly, we receive the error type, the code location where it occurred, your device model, operating system version and application version. These reports are used to fix defects and do not identify you.
- Usage statistics (Firebase Analytics): Aggregated, anonymous event records are kept so we can understand which features are used and how often — for example a game starting, ending, or an opponent being found in quick match. These records exist to improve the game. In the European Economic Area and the United Kingdom this collection runs only if you have given consent; if you decline, it is never started.
2. How We Use the Data
- To save your game progress and preserve it when you change devices
- To operate the leaderboard, achievements and weekly tournaments
- To provide friends, groups, duels and live race features
- To send you duel, friend request and race invitation notifications
- To display advertisements and keep the Application free
- To prevent abuse and maintain service security
We do not sell your data and do not share it with third parties for marketing purposes other than our advertising partners.
3. Advertising and Consent
The Application displays ads through Google AdMob. AdMob may use your device's advertising identifier to serve ads based on your interests.
- European Economic Area and United Kingdom: Users in these regions are shown a consent form via Google's consent platform before any ads are served. You may decline personalised ads. You can change your choice at any time under Settings → Privacy Options.
- iOS: Apple's App Tracking Transparency prompt is shown at launch. If you decline, your advertising identifier is not used for tracking.
- Android: You can reset your advertising ID or turn off personalisation in your device settings.
- The Application is configured to request only general-audience (G-rated) ad content.
More information: Google ad settings · Google partner sites · Google Privacy Policy
4. Service Providers
Your data is processed on the following platforms:
- Google Firebase (Authentication, Firestore database, Cloud Messaging, Cloud Functions, Crashlytics, Analytics) — infrastructure storing your account, game and social data, and processing crash and usage records
- Google AdMob — ad delivery
These providers' servers may be located outside your country; your data may therefore be transferred internationally.
5. Data Retention and Deletion
Your data is retained for as long as your account exists. You can permanently delete your account via Settings → Manage Account → Delete Account. Deletion removes:
- Your profile record and all statistics
- Your leaderboard entries across all difficulty levels
- Your username reservation (the name becomes available again)
- Your group memberships; groups you own are deleted entirely
- Your push notification token
- Your authentication account
Deletion cannot be undone. Technical logs may be retained for a short period for security purposes.
6. Your Rights
Under GDPR and Turkish data protection law (KVKK), you have the right to access your data, request correction or deletion, object to processing, and request data portability. You can exercise the deletion right directly in the Application; for other requests please contact us.
7. Children's Privacy
The Application is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect data from this age group. If you believe your child has provided us with data, please contact us and we will delete the record.
8. Changes
We may update this policy from time to time. Significant changes will be announced within the Application. The "Last updated" date at the top of this page indicates the current version.